attached condition
英 [əˈtætʃt kənˈdɪʃn]
美 [əˈtætʃt kənˈdɪʃn]
附带条件
双语例句
- Let me tell you one figure. So far, we have helped African countries build over 1,000 projects and we have never attached any political condition to these projects.
我告诉你一个数字，迄今中国为非洲已经援建了1000多个成套项目，没有附加过任何政治条件。 - We attached a condition to his admission to our school.
我们对准许他入我校附加一个条件。 - The feasibility and mechanism of action of using attached agent in anionic rosin under the neutral papermaking condition are analyzed from the inner charge lager of pulp.
从湿部化学浆内电荷层面分析了固着剂用于阴离子松香胶中性施胶的可行性和作用机理。 - But this help is attached to the condition that the recipient takes corrective action.
不过，这类援助是附有条件的：受援国必须采取纠正性行动。 - Party A will lease to Party B the premises and attached facilities owned by itself which is located at and in good condition for.
甲方将其所有的位于上海市区的房屋及其附属设施在良好状态下出租给乙方使用。 - Methods: The position and time that the medicine attached in the esophagus were observed in 30 healthy volunteers under the condition of erect and lying position.
方法：观察30例健康人于特定条件下直立及卧位时具有粘附力强的中药制剂在食管内通过及滞留情况（部位、时间）。 - The coupling equation was assembled with the boundary condition of attached node and the initial condition of static.
以主节点运动为边界条件，以静态构型为初始条件，建立完整耦合动力学方程。 - In design, emphasis is attached to the reduction of non-uniform settlement of different structure parts as to control the deformation in an allowable range on condition that the demand of the structural strength, rigidity and stability is fulfilled.
故设计的重点就是在满足结构的强度、刚度和稳定性后，减少不同结构段之间的不均匀沉降，使其变形控制在允许范围内。 - The method can give the best postion, stiffness and damping of clips to be attached on condition that pipe system's structure has been given.
该方法在管道结构（走向、主要支点）基本确定的情况下能够给出使危险点的振动能量最小的附设卡箍的位置、刚性及阻尼。 - Suspended sentence usually refers certain sentence crime person attached the condition to put in the society and gives the surveillance, postpones the execution imprisonment penalty the non-imprisonment punishment method.
缓刑通常是指将某些已经被定罪判刑的犯罪人，附条件地放在社会上给予监督、暂缓执行监禁刑罚的非监禁刑方法。 - This thesis discusses the reason why China has not become attached to mechanism's mode of thinking from the two respects, which is mode of thinking and material living condition.
本文从思维方式和物质生活条件两方面探讨了中国何以未曾与机械论思维方式结缘的原因。 - The manners, that is parallel or series connection, in which the dashpot is attached to Iwan model depend on the condition that the loads applied to the model are forces or deflections.
它和模型的连接方式，即取串联或并联的连接方式，决定于模型的荷载是力还是变位。 - The vibration of an elastic rod with a concentrated mass attached on one end and another end subject to a homogeneous boundary condition is discussed by using of the method of Laplace transformation.
用Laplace变换法求解了一端为齐次边界条件，另一端系有集中质量的弹性杆的纵振动问题，推广了相关文献的结果。 - First, Jin Shengtan attached much importance to the subject status, accepting competence and accepting condition in the activities of literary acceptance.
首先，金圣叹对文学接受活动中接受者的接受主体地位、接受能力和接受条件相当重视。 - The variation of characteristics of the biofilm in anaerobic attached microbial film expanded bed ( AAFEB) reactor during start up and steady state condition was studied.
研究了厌氧附着膜膨胀床（AAFEB）反应器在起动和稳态运行过程中生物膜性状的变化。 - The debtor should make a offset mean to the other party, which can not attached with condition or deadline.
其行使应由债务人向对方当事人作出法定抵销的意思表示，并不得附条件或附期限。 - Definite the applicable scope, applicable conditions, procedures and attached condition in detail.
对职务犯罪适用附条件逮捕的范围、条件、程序和附设条件做了详细的规定。 - In the modern legal system, the legal property of bride price should be remove the conditions attached to the gift, the enclosed condition is marriage relationship has not been established.
在现代法律体系下，彩礼的法律属性应是附解除条件的赠与，所附的解除条件是法定婚姻关系未缔结。